...
Copy the following files to the $DBVIS_DIR directory:
fbembed.dll
icudt30.dll
icuin30.dll
icuuc30.dll
ib_util.dll
jaybird.dll
(NB on some computers you must also copy MSVCP71.dll, this file can be found in the fews bin directory)
All in one zip file !firebird_jdbc_win.zip.
Copy native libraries and additional files (Linux)
...