...
- copy the URL in the address bar and try to open this in a stand-alone Chrome browser
- go to the FEWS temp/session folder and investigate the cef.log file, which contains detailed logging information from the Chromium embedded web browser.
On Linux, some distributions may require that you install specific dependencies for your system, most likely these would be related to the Vulcan 3D framework used by Chromium, for example when using RHEL 8 compatible distributions under Windows WLS you would need to install the packages "mesa-vulkan-drivers" and "libgbm" where on a full Ubuntu system using Gnome desktop this is not necessary. You may need to use a search engine to find such dependencies.
Developer Tools (debugging)
...