Looks like MapWindow can be used as a map control. It is based on C/C++/OCX implementation (a bit old but very fast). Plus authors are currently busy with full C# version. Everything is licensed under MPL.